Von 13. bis 28. August hat das 26. Internationale Bierfest Qingdao stattgefunden. Das Thema des diesjährigen Bierfests war „Intelligenz". Durch den Einsatz von moderner Technik wurde den Besuchern ein ganz besonderes Bierfest geboten…  

Das Qingdaoer Bierfestival hatte seinen Besuchern in diesem Jahr etwas ganz Besonderes zu bieten. Einige der Kellner, das Sicherheitspersonal und sogar einige Tänzer waren keine echten Menschen, sondern Roboter.

In einem speziellen „Roboter-Bierzelt" wurde den Besuchern das Bier von Robotern serviert. Eine Mitarbeiterin des Bierzelts erklärte:

„Der Roboter kann eine Bierflasche nehmen, sie öffnen, das Bier ins Glas gießen und dann das Glas hier hinstellen. Er hat 15 Achsen und kann sich deshalb sehr präzise bewegen. Seine linke und seine rechte Hand können sich sogar unabhängig voneinander bewegen."

Die komplizierten Bewegungen wurden von einem Computerprogramm gesteuert. Durch die Nutzung der Roboter konnten die Besucher des Bierfestivals wirklich ein intelligentes Fest bewundern. Eine Besucherin erzählte:

„Ein Bierfest mit Robotern, das ist sehr neu. Dadurch kann ich die schnelle Entwicklung von Wissenschaft und Technik wirklich spüren."

Neben Roboterkellnern gab es auch elektronisches Sicherheitspersonal. Während die Roboter ein Bierzelt patrouillierten, erklärte ihr Designer Wang Jiahui, bei Notfällen könnten die Roboter Alarm schlagen und sogar mit Tätern kämpfen.

„Sie sind mit einem Videoüberwachungssystem ausgerüstet und können Videoaufnahmen zurücksenden. Bei Notfällen lösen sie einen Alarm aus und reagieren sofort auf den Notfall. Ich kann die Roboter fernbedienen und ihnen befehlen, mit Tätern zu kämpfen."

Der Direktor des Roboter-Forschungsinstituts der Provinz Shandong, Zhu Hongwei, sagte, das Bierfest gebe den Robotern eine Präsentationsplattform.

„Früher hatten wir Industrieroboter. Sie waren gefühllos und hatten keine Verbindung zum Menschen. Nun sehen wir, dass Roboter dem Menschen viele Dienste leisten können. Sie haben Industrieroboter und Besucher einander nähergebracht."

Aber bei einem Bierfest spielt natürlich das Bier die Hauptrolle. In diesem Jahr hatte der Organisator zehn Bierzelte und 22 Biergärten aufgebaut, in denen die Besucher nicht nur das berühmte einheimische Tsingtao-Bier, sondern auch Biere aus Deutschland, den Niederlanden, Finnland und Australien genießen konnten.

Darüber hinaus wurden den Besuchern zahlreiche Kulturaufführungen wie Paraden und Lichtershows geboten. Wang Gong, ein Verantwortlicher für das Kulturprogramm des Festivals, sagte, er wolle dem Bierfest immer mehr Kulturelles bringen.

„Das Bierfest, oder das Bier, ist eigentlich ein Träger, durch den man mehr Kulturelles sehen kann. Wir versuchen nach wie vor, dem Bierfestival etwas Touristisches und Kulturelles zu verleihen. Nun ist auf dem Bierfest immer mehr Kultur zu sehen."

Während des diesjährigen Bierfests wurde auch ein Bierkulturmuseum eröffnet. Das Museum mit einer Baufläche von 10.000 Quadratmetern besteht aus sieben Gebäuden im deutschen Baustil. In ihnen werden mehrere Aspekte der Bierkultur, wie ihre Geschichte und hochmoderne Brautechniken präsentiert. Die Qingdaoer trinken gerne Bier, aber sehr wenige Leute wissen, wir Bier gebraut wird. In dem Museum werden die Rohstoffe und Einrichtungen im Maßstab 1:1 präsentiert. Für die Besucher ist das alles neu und interessant. Ein Besucher erklärte:

„Ich trinke gerne Bier. Jetzt weiß ich auch, wie sich das Bier entwickelt hat. Hier wird die Bierkultur vorgestellt, das ist etwas Besonderes."

Sogar im Museum gibt es einen Roboter, der die Besucher mit „Prost" in sechs Sprachen begrüßt. Und vielleicht darf er demnächst ja auch Sie begrüßen.

Übersetzt von Li Yan
Gesprochen von Yan Wei