In der ostchinesischen Hafenstadt Qingdao gibt's nicht nur das weltberühmte Tsingtao Bier, dort wird auch ein richtiges Bierfest gefeiert. Das ist ein bisschen wie das Oktoberfest in München, nur früher. Im August jedes Jahres kommen Menschen aus aller Welt nach Qingdao, um gemeinsam ein Bier zu trinken. Im Jahr 2015 gab es eine Erweiterung direkt an der Küste und wie die ankommt, berichten wir in den folgenden Augenblicken bei CRI Panorama…

Am 8. August öffnete die Erweiterung des Internationalen Bierfests in Qingdao direkt an der Küste seine Pforten. Der neue Nebenschauplatz des alljährlichen Spektakels befindet sich in einem Ferienresort auf der Fenghuang-Insel. Besucher aus aller Welt können dort nicht nur massenhaft Bier trinken, sondern gleichzeitig die schöne Küstenlandschaft bewundern. Ein einmaliges Erlebnis:

„Ich freue mich. Hier ist der Duft des Meeres in der Luft. Wir können am Abend gemeinsam mit unseren Freunden feiern."

Auf dem Platz gibt's eine breite Straße mit acht großen Bierzelten und zahlreichen Bierhäusern. In einem dieser Bierhäuser genießt Herr Li glücklich sein Schwarzbier. Er ist gerade erst nach Qingdao gezogen.

„Die Umwelt hier ist sehr gut. Auch die Luft ist viel besser als bei uns. Schon vor zehn Jahren wollte ich hier eine Wohnung kaufen. Damals war die Verkehrssituation nicht so super. Ich glaube, hier wird es in der Zukunft wie in Pudong in Shanghai."

Die neuen Bierzelte an der Küste kommen gut an. Sie sind proppenvoll mit Menschen in Feierlaune. Alle trinken Bier und feiern gemeinsam mit den Sängern und Entertainern auf der Bühne. Herr Liu, ein Einheimischer, bezeichnet sich selbst als Bierliebhaber und kommt – natürlich – jedes Jahr aufs Bierfest:

„Ich besuche jedes Jahr zwei- bis dreimal das Bierfest. Ich trinke gerne Schwarzbier. Einmal habe ich in sechs verschiedenen Zelten getrunken. Am Tag komme ich mit meiner Frau und meinen Kindern und am Abend komme ich mit meinen Freunden."

Die verschiedenen Bierzelte haben sich ins Zeug gelegt für die Besucher. Li Hangcheng ist verantwortlich für das Heineken-Zelt:

„Alle unsere Einrichtungen sind neu. In diesem Jahr haben wir viel Geld für die Ausrüstung der Bühne und für die Beleuchtung ausgegeben."

Sun Ji vom Tsingtao-Zelt erklärt:

„Unser Zelt ist am größten auf dem Platz. Es ist 3.000 Quadratmeter groß und kann Platz für mehr als 2.000 Menschen bieten. Die Besucher können alle Produkte von Qingdao genießen, auch Weißbier und Schwarzbier."

Neben dem Bier können die Besucher auf dem Internationalen Bierfest nicht zuletzt auch Kultur erleben. Auf dem neuen Platz im Westen steht eine 4D-Zauberkunsthalle. Darin gibt es schöne visuelle Szenen zu sehen. Guan Linjun hat die Zauberkunsthalle entworfen. Er hat an der Tsinghua-Universität Bildhauerei studiert:

„Mein Werk ist eine Verbindung von Musik und Malerei. Wenn Rockmusik oder leichte Musik gespielt wird, kann man unterschiedliche Szenen sehen."

Zum ersten Mal ist das Qingdaoer Bierfest auf Expansionskurs gegangen. Die Verwaltung des Nebenschauplatzes, also des Resorts auf der Fenghuang-Insel will noch mehr Werbung für das Bierfest sehen. Sie wollen „Bier" zu einem Markenzeichen für das ganze Landschaftsgebiet machen.

Übersetzt von Li Yan
Gesprochen von Zhu Qing'an