Laoshan, ein im Osten von Qingdao in der ostchinesischen Provinz Shandong gelegenes Gebirge, ist eine wichtige Stätte des Taoismus in China. Es gilt als einer der Ursprungsorte des chinesischen Taoismus. Die taoistische Kultur hat eine lange Geschichte im Laoshan. Schon in der Qing-Dynastie (1644-1911) gab es hier etwa 100 taoistische Tempel. Heute erzählen wir Ihnen mehr über die taoistische Kultur im Laoshan…

Fotos von Yan Peisen und Ji Chunzhang

Am 1. Januar 2015 läuteten mehrere Einwohner die Glocke im Taiping Gong, dem „Tempel des Friedens", um für Glück im neuen Jahr zu bitten.

Der Taiping Gong ist einer der ältesten taoistischen Tempel und eine der wichtigen Sehenswürdigkeiten des Laoshan. Huang Chengtao, ein taoistischer Mönch des Tempels erklärt:

„Die Glocke wurde in der Zeit der Qing-Dynastie gebaut. Einer lokalen Legende zufolge war der morgendliche Glockenschlag im Tempel früher dutzende Kilometer entfernt zu hören."

Laoshan war in der Geschichte selten von Kriegen betroffen. Die Umwelt des ruhigen Gebirges ist in seiner Natürlichkeit erhalten geblieben. Dadurch ist es ein idealer Ort für Leute, die ein Eremitenleben oder das Leben eines taoistischen Mönches führen und taoistische Lehren predigen wollen. Zur Zeit der Frühlings- und Herbstperiode (770-476 v. Chr.) versammelten sich hier mehrere Alchimisten, die nach Unsterblichkeit strebten. In der Periode der Streitenden Reiche (475-221 v. Chr.) war Laoshan in China als „Gebirge der Unsterblichen" bekannt. Wang Lei, Direktorin des Touristenservicezentrums vom Laoshan sagt:

„Laoshan ist einer der Ursprungsorte des chinesischen Taoismus. Die taoistische Kultur geht hier auf die Frühlings- und Herbstperiode vor 2.300 Jahren zurück. Damals versammelten sich hier mehrere Alchemisten, die sich in der Erlangung der Unsterblichkeit übten. Zhang Lianfu gilt als Gründer des Taoismus vom Laoshan. Im Jahr 140 kam er zum Laoshan und ließ den ersten taoistischen Tempel des Laoshan erbauen."

Im Laufe der Geschichte kamen immer mehr Taoisten zum Laoshan. Zur Zeit der Qing-Dynastie gab es hier rund 100 Tempel von zehn taoistischen Schulen. Bekannte chinesische taoistische Mönche wie Zhang Sanfeng, Xu Fuyang und Liu Zhijian haben im Laoshan gelebt.

Zur Zeit der Kulturrevolution (1966-1976) wurden die taoistischen Tempel im Laoshan schwer beschädigt. Danach wurden sie allmählich renoviert. Die verbannten taoistischen Mönche kamen zurück und nahmen ihre religiösen Aktivitäten wieder auf.

Fotos von Yan Peisen und Ji Chunzhang

Heute können Touristen im Laoshan nicht nur die großen taoistischen Tempel, sondern auch das taoistische Kung-Fu und die taoistische Musik genießen. Wang Lei sagt:

„Zhang Lianfu, der Gründer des Taoismus vom Laoshan, hat zuerst die taoistische Musik erschaffen. Danach wurden im Laufe der Geschichte immer mehr neue Elemente aufgenommen. Die taoistische Musik wird normalerweise bei religiösen Zeremonien gespielt."

Das in China sehr bekannte Laoshan zog viele berühmte chinesische Persönlichkeiten an. Dazu gehörten der erste chinesische Kaiser Qin Shihuangdi und Kaiser Wu von Han. Auch berühmte Künstler und Dichter wie Li Bai, ein bedeutender lyrischer Dichter der Tang-Zeit, Su Shi, ein Dichter, Maler, Kalligraf und Politiker der Song-Dynastie und Pu Songling, ein Schriftsteller der Qing-Dynastie besuchten Laoshan. Pu Songling schrieb das bekannte Werk der chinesischen Literatur „Liaozhai Zhiyi"(Seltsame Geschichten aus dem Liao-Studierzimmer). Wang Lei sagt dazu:

Fotos von Yan Peisen und Ji Chunzhang

„Im Jahr 1672 kam Pu Songling zum Laoshan und lebte im taoistischen Taiqing-Kloster. Hier hat er auch die bekannte Geschichte ‚Der taoistische Mönch von Laoshan' geschrieben."

Die Geschichte handelt von einem Mann, der die taoistische Magie lernen wollte. Er kam zum Laoshan und wurde ein taoistischer Mönch. Aber er war hinterlistig und wollte die Magie nur nutzen, um durch Wände zu gehen und Geld zu stehlen. Am Ende ist er gescheitert und hatte nur einen geschwollenen Kopf. Durch diese Geschichte von Pu Songling ist Laoshan im ganzen Land noch bekannter geworden. Jetzt ist das Gebirge eine wichtige Stätte des chinesischen Taoismus und ein Muss auf dem Programm jedes Touristen, der Qingdao besucht.

Übersetzt von Li Yan
Gesprochen von Hu Hao