Auch um acht Uhr abends herrscht noch immer Leben in einem Klassenzimmer der chinesischen Nationalbibliothek. Einige Studenten diskutieren mit dem Lehrer, andere sind mit Restaurationsarbeiten von beschädigten Büchern beschäftigt. Sie alle sind Studenten im zweiten Schuljahr des Erwachsenen-Ausbildungskurses für die Bewertung und Restauration von antiken Büchern.

Wie der Verantwortliche vom Ausbildungszentrum der Bibliothek, Yan Zheng, mitteilt, hat das Zentrum 2008 begonnen, Studenten für dieses dreijährige Fach anzunehmen. Die meisten Studenten sind Liebhaber alter Kulturgegenstände und haben eigentlich andere Jobs.

"Die meisten arbeiten in Beijing. In den vergangenen zwei Jahren gab es immer mehr Leute, die etwas mit diesem Fach zu tun haben. Sie sammeln zum Beispiel alte Bücher, restaurieren zu Hause beschädigte Werke oder arbeiten bei Pfandhäusern, Auktionsfirmen oder in Buchhandlungen."

Zurzeit werden im Kurs hauptsächlich drei Dinge unterrichtet, nämlich die Restauration und die Bewertung von alten Büchern sowie die Rahmung von Kalligraphien und Gemälden. Darüber hinaus werden Kulturgeschichte Chinas, chinesische Kalligraphie, chinesische Gemälde, Siegelschnitzerei und Bibliographie angeboten. Yan Zheng sagt, die Nationalbibliothek habe ausgezeichnete Voraussetzungen für diesen Kurs.

"Hier gibt es das Labor vom staatlichen Zentrum für den Schutz von alten Büchern. Wir können das Labor und die Geräte benutzen, deshalb können die Studenten dieses Fach hier sehr gut und professionell lernen."

Yang Zheng sagt, die Restauration sei eine Technik, die man viel üben müsse und eine Anweisung von Experten sei von großer Bedeutung. Die Lehrer in diesem Kurs hätten sehr hohe fachliche Kompetenz.

"Wir haben Herrn Li Jining, der sich mit den kanonischen Schriften des Buddhismus beschäftigt, Herrn Zhaoqian, ein Experte für Bücher aus der Ming-Dynastie und Frau Chen Hongyan, die Vizedirektorin der Abteilung für alte Bücher. Alle sind Experten in ihrem Bereich und unterrichten unsere Studenten."

Die Studentin Lian Chengchun beschäftigt sich seit sieben Jahren mit der Restauration von antiken Büchern. Nun besucht sie den Kurs, um ihre Technik zu verbessern. Ihren Lehrer, Du Weisheng, bewundert sie sehr: "Herr Du hat mal die Büchersammlung „Siku Quanshu" und die Yongle-Enzyklopädie untersucht. Ich habe großen Respekt vor ihm. Ich habe mich nur angemeldet, weil er hier unterrichtet."

Die „Siku Quanshu" (Vollständige Bibliothek der Vier Schatzkammern) ist die größte Büchersammlung der Chinesischen Geschichte aus der Qing-Dynastie. Die Yongle-Enzyklopädie ist eine bedeutende chinesische Enzyklopädie aus der Ming-Dynastie.

Seit 1974 beschäftigt sich der erfahrene Du Weisheng mit der Restauration von alten Schriften. Jetzt macht er sich große Sorgen, dass es in diesem Bereich in Zukunft an Fachkräften mangelt.

"Das Problem des Fachpersonals ist am schwersten zu lösen. Ohne eine Arbeitserfahrung von 10 bis 20 Jahren kann keine Rede davon sein, ein Werk zu restaurieren. Aktuell gibt es in China zwölf Zentren auf Staatsebene für Restauration. Aber in diesen zwölf Zentren gibt es sehr wenige Leute mit einer Arbeitserfahrung von mehr als 20 Jahren. Die Sammlung von Erfahrung ist eigentlich am schwersten."

Die meisten der 20 Studenten haben andere Jobs. Der Klassensprecher, Ren Fenzhong, sagt, sie seien alle nur wegen des gleichen Hobbys zusammengekommen. Obwohl sie meistens sehr beschäftigt seien, sei es die Zeit wert, wenn sie das tun könnten, was sie liebten.

"Wir sind wegen dem gleichen Hobby zusammengekommen. Es ist interessant, dass wir hier etwas tun, was uns gefällt. Die Nationalbibliothek ist eine gute Plattform. Die Lehrer hier sind super und die besten in China."

Die meisten Studenten sind noch recht junge Leute jenseits der 20. Der 46-jährige Shi Wenlei ist der Älteste. Er sagt, er besuche den Kurs aufgrund seiner Liebe für antike Bücher.

"Ich arbeite bei einer Auktionsfirma. Von klein auf mochte ich antike Bücher, besonders die klassischen Werke der chinesischen Literatur. Jetzt habe ich die Chance, den Unterricht von Herrn Du zu besuchen, deshalb bin ich her gekommen."

Wie aus dem Ausbildungszentrum zu erfahren war, wird es in Zukunft im Internet sowie über Weibo und Weixin mehr Werbung machen. Es sollen mehr erläuternde Texte, Bilder und Videobeiträge für die Restauration von antiken Büchern auf der Webseite des Zentrums veröffentlicht werden, damit immer mehr Leute Interesse daran finden.

Übersetzt von Li Yan

Gesprochen von Zhu Qing'an