Die Europäische Organisation für Kernforschung (CERN) hat am Dienstag eine Mitteilung veröffentlicht. Darin heißt es, der Teilchenbeschleuniger (LHC) im Kernforschungszentrum in Genf sei am vergangenen Freitag wegen eines Defekts heruntergefahren worden. Nach Reparaturarbeiten werde man den LHC erst im Frühling des kommenden Jahres wieder in Betrieb nehmen können.

In der Erklärung heißt es zudem, der LHC müsse in den Wintermonaten speziell kontrolliert werden. Die Untersuchung und das Ausschließen von künftigen Fehlfunktionen könne jedoch nicht vorher abgeschlossen werden. Aus diesem Grund werde die Wiederinbetriebnahme des LHC auf Frühling 2009 verschoben, so die Erklärung.