Startseite | Nachrichten | Zeitgeschehen | Chinesischkurs | China ABC | Inet Radio | Frage der Woche | Paralympics 2008 in Beijing | Sendeplan
 

-Empfangsbericht
-Feedback   -Archiv

Das Chinesische Behinderten-Ensemble berührt das Publikum
   2008-09-09 17:30:59    Seite Drucken    cri
An der Eröffnungszeremonie der Paralympics in Beijing hat das chinesische Behinderten-Ensemble das Publikum tief beeindruckt und berührt. Mao Yujia, eine Bürgerin Beijings, sagte zum Beispiel, sie habe eine starke Kraft in ihrem Herzen gespürt, als sie die Vorführung "unaufhörlicher Tanzschritt" gesehen habe, die von 109 taubstummen Tänzerinnen und Li Yue, einer Überlebenden des Wenchuan-Erdbebens, aufgeführt wurde. Ihr Gefühl lasse sich nur schwer in Worte fassen:

"Die Vorführung war sehr ergreifend. Sie hat die Herzen der Menschen tief berührt. Die Tänzerinnen unter der Leitung ihrer Gebärdensprache-Lehrerinnen machten so einheitliche Bewegungen, dass ich den Eindruck hatte, das Potential der Menschen ist unbeschränkt."

Ein blinder Sänger namens Yang Haitao gab das Lied "Himmel" auf Chinesisch und Englisch zum Besten. Der blinde Pianist Jin Yuanhui spielte im Rahmen des Programms "Jahreszeiten" das "Fantaisie-Impromptu" von Fryderyk Franciszek Chopin. Beide Künstler gehören dem Chinesischen Behinderten-Ensemble an.

Das Chinesische Behinderten-Ensemble wurde in den 1980er Jahren gegründet. Im Moment besteht es aus über 150 Künstlern. Das Behinderten-Ensemble hat schon oft andere Länder besucht und das dortige Publikum mit seinem einzigartigen Programm verzaubert. In den vergangenen 20 Jahren bereiste die behinderte Künstlertruppe mehr als 60 Länder und Regionen. Allein im vergangenen Jahr gab sie mehr als 150 Aufführungen.

Man kann sich kaum vorstellen, dass diese wunderschöne Melodie von einem blinden Pianisten gespielt worden ist. Der Name dieses begnadeten Künstlers ist Jin Yuanhui. Er gehört ebenfalls dem Chinesischen Behinderten-Ensemble an. Jin Yuanhui ist noch immer sehr begeistert von der Aufführung an der Eröffnungszeremonie:

"Ich habe versucht, die Dankbarkeit, Schönheit und Barmherzigkeit meines Herzens, die sich nur schwer in Worte fassen lassen, durch Musik allen Zuschauern im Stadion und vor dem Fernseher zu vermitteln. Ich möchte allen Leuten danken, die mich unterstützt haben."

Jin Yuanhui ist von Geburt an blind. Trotzdem empfanden die Zuschauer seine Interpretation der vier Jahreszeiten Frühling, Sommer, Herbst und Winter als äußerst lebendig. Wie seine behinderten Kollegen berührte auch der blinde Jin Yuanhui die Zuschauer mit seiner Vorstellung zutiefst.

Der blinde Sänger Yang Haitao trat dem Chinesischen Behinderten-Ensemble vor sieben Jahren bei. Es sei ihm leicht gefallen, das Lied "Himmel" auf Chinesisch zu singen, sagt Yang Haitao. Dafür habe ihm die englische Version einiges Kopfzerbrechen bereitet:

"Weil ich über keine Grundkenntnisse der englischen Sprache verfüge, muss ich mich ganz auf meine Hörfähigkeit verlassen. Ich versuche, jedes Wort und jeden Satz, den ich höre, so korrekt wie möglich zu imitieren und auszusprechen."

Vor seinem Beitritt zum Chinesischen Behinderten-Ensemble war Yang Haitao sehr einsam. Das Leben im Ensemble habe nicht nur sein Herz geöffnet, sondern ihm auch seine Liebe zur Musik offenbart, erzählt er.

Das Chinesische Behinderten-Ensemble ist wie eine große Familie. Sein ältestes Mitglied ist 34-jährig, sein jüngstes gerade einmal zehnjährig. Die Mitglieder des Ensembles pflegen engen Kontakt miteinander. Die Chefin, respektive künstlerische Leiterin des Ensembles, Tai Lihua, und die älteren Künstler nennen die jüngeren Mitglieder des Ensembles oft "Kinder". Während den Olympischen Spielen und den Paralympics beabsichtigt das Chinesische Behinderten-Ensemble, den in- und ausländischen Sportlern und Gästen über 40 Konzerte zu geben.

     mehr zum Thema
     Ihr Kommentar

Not Found!(404)

Not Found!(404)