Dies sagte UN-Generalsekretär Ban Ki Moon am Samstag im Rahmen seines Besuches einer vom Erdbeben schwer betroffenen Gemeinde im Bezirk Wenchuan in der chinesischen Provinz Sichuan. Damit fasste er das mutige Vorgehen der chinesischen Bevölkerung nach dem Erdbeben zusammen:

Nach dem Erdbeben in Wenchuan entsandte das chinesische Militär umgehend die Volksbefreiungsarmee und bewaffnete Polizeieinheiten in die Katastrophengebiete. Etwa 100.000 Soldaten, bewaffnete Polizisten und Reservisten nehmen an dem Katastropheneinsatz teil. Deren Einsatzwille hat die Menschen in aller Welt tief berührt. Überall, wo Gefahr herrschte und die Bevölkerung Hilfe brauchte, waren Rettungstrupps zur Stelle. Wahrhaft großartige Menschen, wie der UN-Generalsekretär sagte.

"Ich habe mich früher in der Armee mit Rettungseinsätzen beschäftigt. Sie haben fachliche Fähigkeiten. Mit meinen und ihren Erfahrungen zusammen können wir mehr Überlebende retten."

Dies sagte der chinesische Freiwillige aus Guangdong, Chen Yan. Er ist Chef eines privaten Unternehmens. Am Tag nach dem Erdbeben fuhr er mit seiner Frau und mit zahlreichen Hilfsgütern in die Stadt Mianzhu in Sichuan, um an den Rettungsarbeiten teilzunehmen. Es gibt neben Chen Yan noch zahlreiche andere Freiwillige. Sie alle suchen in den Trümmern nach Überlebenden. Sie versorgen die Menschen in den Katastrophengebieten mit Kleidung, Lebensmitteln und Trinkwasser. Auch sie sind großartige Menschen, wie der UN-Generalsekretär sagte.

Nach dem Erdbeben kamen Mediziner, Rettungsmannschaften und Logistikteams aus dem chinesischen Festland, aus Hongkong, Macao und der Inselprovinz Taiwan in die Erdbebenregion. Sie haben Verletzte gerettet, Straßen repariert sowie Hilfsgüter transportiert und verteilt. Die Helfer sind ständig in der Katastrophenregion im Einsatz. Außerdem haben Auslandschinesen, die eng mit ihrer Heimat verbunden sind, Geld und Hilfsgüter gespendet. Sie alle sind großartige Menschen, wie der UN-Generalsekretär sagte.

"Ich fühle mit der chinesischen Bevölkerung. Ich verstehe ihre Trauer."

"Ich bin auch sehr traurig darüber, was hier passiert ist. Ich hoffe, dass unsere Bemühungen helfen können."

Dies sind die Aussagen zweier Mitglieder eines russischen Rettungsteams. Angesichts der verheerenden Katastrophe in China stellte die internationale Gemeinschaft Nothilfen zur Verfügung. Neben finanziellen und materiellen Hilfen entsandten Russland, Japan, Südkorea und Singapur auch internationale Rettungsteams nach China. Deutschland, Frankreich, Italien, Kuba, Russland und Japan entsandten zudem internationale Medizinerteams nach Sichuan. Freiwillige aus aller Welt kamen in die Katastrophengebiete. Sich fremde, aber warmherzige Menschen überwanden sprachliche Hürden. Sie alle helfen trotz der Gefahr durch Nachbeben uneigennützig der chinesischen Bevölkerung. Sie sind ebenfalls großartige Menschen, wie der UN-Generalsekretär sagte.

Zollen wir all diesen großartigen Menschen unseren tiefen Respekt!