Startseite | Nachrichten | Zeitgeschehen | Chinesischkurs | China ABC | Inet Radio | Frage der Woche | Paralympics 2008 in Beijing | Sendeplan
 

-Empfangsbericht
-Feedback   -Archiv

"China-Jahr" in Russland erfolgreich abgeschlossen
   2007-11-07 14:13:17    Seite Drucken    CRI
Das "China-Jahr" ist am Dienstag in Russland zu Ende gegangen. Damit ist die grenzüberschreitende Veranstaltung zwischen China und Russland, die ein "Russland-Jahr" in China und ein "China-Jahr" in Russland umfasste, erfolgreich beendet worden. Am selben Tag hat der chinesische Ministerpräsident Wen Jiabao mit dem russischen Premierminister Viktor Zubkov an der Abschlusszeremonie des "China-Jahrs" teilgenommen.

Bei dem Konzert zur Abschlussfeier sagte Wen Jiabao in seiner Ansprache, das "China-Jahr" habe die chinesisch-russische Freundschaft vertieft und die für beide Seiten nutzenbringende Kooperationen in allen Bereichen gefördert. Dadurch seien das gegenseitige politische Vertrauen und die praktische Kooperation der beiden Länder erhöht worden. Er sagte,

"Das 'Russland-Jahr' in China und das 'China-Jahr'in Russland werden der Freundschaft zwischen den Völkern der beiden Länder noch für Generationen zugute kommen. Sie sind wichtige Maßnahmen zur Aufwertung der strategischen kooperativen Partnerschaft zwischen China und Russland. Dies war eine schöpferische Aktion im Rahmen der Geschichte der chinesisch-russischen Beziehungen."

Wen sagte, China und Russland seien für einander das jeweils größte Nachbarland. Zudem verfügten die beiden Länder über eine strategische und kooperative Partnerschaft, basierend auf gemeinsamen Interessen. Es entspreche dem Wunsch der Völker der beiden Länder, die strategische und kooperative Partnerschaft unbeirrt voranzutreiben, sowie die freundschaftliche Nachbarschaft und die Kooperation zum gegenseitigen Nutzen zu vertiefen. Weiter sagte er, zwar sei die Veranstaltung abgeschlossen worden, die Leitidee der Veranstaltung jedoch, nämlich "Freundschaft von Generationen zu Generationen, Entwicklung Hand in Hand", werde noch nachfolgende Generationen inspirieren. Die Veranstaltung habe eine neue Kooperationsform zwischen China und Russland geschaffen und sei ein wertvoller Schatz der chinesisch-russischen Beziehungen.

Am Ende seiner Rede äußerte Wen Jiabao die Hoffnung auf eine erfolgreiche Zukunft auf Grundlage der Beziehungen der beiden Länder. Er sagte, die Kooperation fördere die Entwicklung. Er hoffe darauf, dass die Völker beider Länder mit aufrichtigem und gegenseitigem Vertrauen, enger Zusammenarbeit eine erfolgreiche Zukunft der freundschaftlichen Nachbarschaft gestalten können.

Der russische Premierminister Viktor Zubkov sagte in seiner Rede,

"Das 'Russland-Jahr' in China und das 'China-Jahr' in Russland haben eine ehrenvolle Seite in die Geschichte der chinesisch-russischen Beziehungen geschrieben. Heute, mit Abschluss der Veranstaltung werden wir diese Seite um- und eine noch erfolgreichere Seite aufschlagen."

Im Anschluss an die Abschlusszeremonie hörten Wen Jiabao und Viktor Zubkov mit über 5.000 Prominenten aus China und Russland ein Konzert des chinesischen Nationalorchesters.

Das "Russland-Jahr" in China und das "China-Jahr" in Russland wurden von den Staatsoberhäuptern beider Länder initiiert. Angaben zufolge fanden während der Veranstaltung in beiden Ländern in den Bereichen Politik, Wirtschaft und Handel sowie Kultur insgesamt über 500 Einzelveranstaltungen statt. Der Wissenschaftler des Forschungsinstituts für Osteuropa- und Zentralasienwissenschaften der chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften, Jiang Yi, sagte in einem Rückblick auf die abgeschlossene Veranstaltung,

"Die Veranstaltung wurde zwar von den beiden Regierungen initiiert, doch gesellschaftliche Organisationen spielten bei der Durchführung eine wichtige Rolle. Der Austausch und die Teilnahme der Völker beider Länder waren das Besondere dieser Veranstaltung."

     mehr zum Thema Ihre Meinung

Not Found!(404)

Not Found!(404)