Startseite | Nachrichten | Zeitgeschehen | Chinesischkurs | China ABC | Inet Radio | Frage der Woche | Paralympics 2008 in Beijing | Sendeplan
 

-Empfangsbericht
-Feedback   -Archiv

Chinas erster mehrsprachiger Olympiakanal ist auf Sendung
   2006-08-09 12:57:24    CRI
Seit Dienstag läuft er: der Zwei-Jahres-Countdown für die Olympischen Spiele 2008 in Beijing. Auch Radio China International hat zu diesem Anlass ein einzigartiges Projekt in Angriff genommen: Den Olympiakanal. Es ist das erste mehrsprachige Programm Chinas, das Informationen rund um die Olympischen Spiele 2008 und über die Vorbereitungen liefert.

Der Olympiakanal von CRI versorgt alle Beijinger mit Informationen rund um das größte Sportereignis des Jahres 2008. Das Programm wird in sechs UN-Amtssprachen nämlich in Chinesisch, Englisch, Russisch, Französisch, Spanisch und Arabisch gesendet. Darüber hinaus geht das Programm aber auch noch in Japanisch, Koreanisch und Deutsch über den Äther. Das 24-stündige Programm bietet ein buntes Programm rund um Olympia: Meldungen aus der Welt des Sports, Neuigkeiten über olympische Themen, Informationen über Dienstleistungen im Umfeld von Olympia, sowie andere Themen, die von diesem großen Sportfest beeinflusst werden, wie Chinas Politik, Wirtschaft, Kultur und der Tourismus. Außerdem kann man mit dem Programm die wichtigsten englischen Sätze für die Olympischen Spiele 2008 erlernen: Olympia-Englisch quasi.

Derzeit ist der Olympia-Kanal von CRI in Beijing auf der Mittelwelle-Frequenz 900 kHz zu hören. Weltweit können Olympia-Begeisterte das Programm aber auch live und rund um die Uhr über das Radio-Online verfolgen. Die Website bietet unter http://radio2008.cri.cn immer hochaktuelle Informationen rund um die Olympischen Spiele. Dazu der Intendant von CRI, Wang Gengnian:

"Je näher die Olympischen Spiele rücken, desto mehr finden Veranstaltungen und Aktivitäten in Beijing statt. Außerdem besuchen immer mehr ausländische Touristen die Olympia-Stadt Beijing. Die Touristen sollen sich ohne jegliche Sprachenbarrieren umfassend über China, über Beijing sowie über die Olympischen Spiele informieren können. Aber auch unsere chinesischen Zuhörer wünschen ausführliche, moderne Olympia-Nachrichten. Aus diesen Überlegungen heraus ist der Olympia-Kanal entstanden."

Der "Olympia-Kanal von CRI" wird auch vom Beijinger Olympia Organisationskomitee aktiv unterstützt. Der stellvertretende Exekutiv-Vorsitzende des Komitees, Beijings stellvertretender Oberbürgermeister Liu Jingmin, gratulierte dem Sender im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung höchst persönlich:

"CRI ist der wichtige Auslandssender Chinas. Der Sender kann bei der Entwicklung eines mehrsprachigen Programms auf einen reichen Erfahrungsschatz zurückgreifen. Der 'Olympia-Kanal' wird dazu beitragen, die Welt besser und umfassender über die Vorbereitung auf die Spiele und über die Spiele selbst zu informieren. Zudem wird er das Ansehen Chinas in der Welt weiter steigern."

Manche Botschafter in China beglückwünschten den Sender zum Start des Olympiakanals.Der deutsche Botschafter in China, Dr. Volker Stanzel, sagte:

"Die Olympischen Spiele in Beijing sind ein Ereignis, das große Aufmerksamkeit in der ganzen Welt erregt, auch in Deutschland. Deswegen ist es wichtig, dass all diejenigen, die sich für die olympischen Spiele interessieren, so gut wie möglich, und so früh wie möglich Informationen über die Spiele bekommen, über die Vorbereitungen der Athleten, aber auch die Vorbereitung der Stadt Beijing, die die Spiele durchführt, und des ganzen Landes, und natürlich auch Informationen darüber, wie die Gäste, die hierher kommen, die Sportler, und die Sportfans, hier aufgenommen werden. Denn für China gibt es im Moment großes Interesse. Und für ein China, das die Olympischen Spiele durchführt, gibt es ein noch größeres Interesse. Deswegen ist es eine begrüßenswerte Initiative von China Radio International, einen eigenen Olympia-Kanal zu begründen, der alle [Olympia-]Begeisterten auf der ganzen Welt, ich denke natürlich vor allem an die Fans in Deutschland, so gut wie möglich informieren kann. Deshalb wünsche ich Ihnen für den Kanal viel Erfolg. Ich bin gleichzeitig auch sicher, dass es viel Erfolg und ein großer Erfolg sein wird, weil, wie gesagt, dass Interesse an China und an der Olympiade in China bei uns zu Hause in Deutschland sehr groß ist. Ich wünsche Ihnen für den Kanal alles Gute".

Zu den Gratulanten gehörte auch der Botschafter der Republik Österreich, Hans Dietmar Schweisgut:

"Liebe Hörerinnen und Hörer, liebes Team von China Radio International, als österreichischer Botschafter freut es mich, dass es bei China Radio International nun einen eigenen Kanal über die olympischen Spiele geben wird, der auch Programme in deutscher Sprache ausstrahlt. Veranstaltungen wie die olympischen Spiele sind ja nicht nur ein Wettbewerb zwischen Nationen, sie haben auch einen völkerverbindenden Charakter. Mit dem neuen Kanal, der neben Unterhaltungsprogrammen auch Informationen um die olympischen Spiele 2008 in China sendet, kann China Radio International einen sehr guten Beitrag zur Völkerverständigung leisten. Ich wünsche daher dem Olympia-Kanal einen sehr guten Start, viel Erfolg, und den Hörerinnen und Hörern von China Radio International unterhaltsame und informative Radiostunden. Danke!"

     mehr zum Thema Ihre Meinung

Not Found!(404)

Not Found!(404)