Die kleine Xiaohe, sieben Jahre alt, leidet an starkem Übergewicht. Sie isst jeden Tag so viel wie ein Erwachsener und nennt uns konkrete Zahlen:

"Wenn ich meine Oma besuche, esse ich bei ihr jeden Tag acht Schüsseln Reis, außerdem esse ich pro Tag noch zehn Eier."

Gong Chunxiu ist die Abteilungsleiterin für Inkretion im Beijinger Kinderkrankenhaus. Sie berichtet uns, dass zwischen 1995 und 2003 nur rund fünf Prozent der behandelten Kinder an Typ 2-Diabetes litten. Bis Ende 2010 sei diese Zahl auf 15 Prozent gestiegen. Der übermäßige Konsum von Eiweiß und Fett sei die Hauptursache dieser Erkrankung bei Kindern.

"Für heranwachsende Kinder sind fünf Eier pro Woche ausreichend. Außerdem sollten sie 200 Milliliter Milch am Tag trinken. Heutzutage essen Kinder viel mehr als empfohlen, vor allem ihr Fleisch- und Milchkonsum ist viel zu hoch."

Mao Xiaoyun ist Trainer in einem Diät-Sommerlager. Er erzählt uns, dass immer mehr Kinder an Übergewicht leiden.

"Die meisten Kinder hier in unserem Lager leiden an Fettleber, manche Fälle sind sogar sehr schwer."

Laut Gong Chunxiu ist der häufigste Grund für Fettleber bei Kindern und Jugendlichen mangelnde Bewegung und zu wenig Sport.

"Ein Spaziergang von einer Stunde reicht für die Kinder nicht aus. Sie müssen bestimmte Übungen machen, die sie richtig ins Schwitzen bringen, mindestens eine Stunde täglich."

Gong weist auch darauf hin, dass die Eltern eine hohe Verantwortung für die Gesundheit ihrer Kinder tragen.

"Das Verhalten von Heute wird zur schlechten Gewohnheit von Morgen. Aber viele Eltern setzen sich nicht genug dafür ein, dass die Kinder sich für regelmäßigen Sport interessieren. So können die Kinder auch nichts über richtige Bewegung und Ernährung lernen. Später wird es dann umso schwerer, die Essgewohnheiten der Kinder zu ändern. Es sind also in Erster Linie die Eltern gefordert, ihr Verhalten zu ändern."

Übersetzt von Zhang Chen

Gesprochen von Huang Gang