Shibaoshan – wo die Hochzeitsgesänge der Bai-Nationalität erklingen
|
Dieses traditionelle Shibaoshan - Gesangsfest der Bai-Nationalität. Jährlich vom 27. Tag des siebten Monats bis zum ersten Tag des achten Monats nach dem alten chinesischen Mondkalender kommen die Leute von weit her auf dem Berg, um mit Gesang und Tanz das Fest zu feiern. Shibaoshan wird deswegen auch als „Heimat der Gesänge der Bai" bezeichnet.
Das jährlich stattfindende Gesangsfest zieht viele Angehörige der Bai-Nationalität aus den umliegenden Kreisen und Städten wie Jianchuan, Eryuan, Dali, Lijiang und Lanping an. Auf den engen Bergwegen sind überall die Melodien des Instruments Sanxianqin zu hören. Vor dem Haupteingang zum Berg stehen junge Frauen in Festgewändern, die Gästen einen Schnaps zur Begrüßung anbieten.
Das Gesangsfest Shibaoshan ist für die Bai auch als eine große Party für die Partnersuche. Viele Besucher bringen Decken und Zelte mit, um dort Tag und Nacht zu verbringen.
Obwohl das Gesangsfest der Tradition zufolge besonders den Liebesuchenden gelten soll, nehmen nicht nur junge Leute daran teil, sondern auch Senioren. Denn inzwischen hat sich das Fest zu einer über die Region hinaus populären Kulturveranstaltung entwickelt. So ist auch die 60-jährige Frau Yuan begeistert:
„Jährlich kommen fast alle Leute aus den Berggebieten hier auf den Berg. Die jungen Leute kommen hierher, um ihre Liebsten zu finden. Und wir älteren kommen, um uns mit alten Freuden zu treffen und miteinander zu unterhalten. Ich habe meinen Mann damals auch in Shibaoshan gefunden. Heute gehe ich auf dem Berg, um an einer Aufführung teilzunehmen. Wir Bäuerinnen haben die Aufführung selber organisiert und das Programm selbst vorbereitet."
Ein populärer Sprichwort in dem Ort lautet, „so endlos wie die Bai-Lieder ist auch die Liebe in Sanxianqin". Denn in langen Wechselgesängen geht es hin und her, in Fragen und Antworten in Versen suchen die jungen Leute der Bai auf diese Weise ihre wahre Liebe. Neben diesen Wechselgesängen gibt es noch weitere Bai-Lieder, Liebeslieder natürlich und auch allgemeine Volkslieder oder spezielle Lieder für die Alten oder für Kinder. Die Bai kommunizieren mitunter sogar im Alltag mit Gesang. Während des Gesangsfestes Shibaoshan kann man die Leidenschaft der Bai ahnen:
Während des Gesangsfests ziehen nicht nur die bunten Gesangs- und Tanzprogramme ihr Publikum an, sondern auch die buddhistische Veranstaltung „Achili" und die Verehrung des heiligen Steins „Ayangbai" der Fruchtbarkeit. Das Gesangsfest Shibaoshan, gelegentlich auch als „Valentinstag der Bai" bezeichnet, kann heutzutage auch zur Förderung des Tourismus in Jianchuan beigetragen. Und mit ihren Gesängen wollen die Bai ihre Volkskunst von Generation zu Generation weiter geben und erhalten.
Verfasst von: Liu Xinyue
Gesprochen von: Liu Xinyue