Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
China beschließt neue Regeln im erbitterten Kampf gegen Immobilienspekulation
  2013-03-21 14:44:21  cri

Der chinesische Staatsrat will mit den Ende März eingeführten so genannten „Fünf Immobilienmaßnahmen" den überhitzten Immobiliensektor abkühlen. Höhere Transaktionskosten, Anzahlungen und Hypothekenzinsen, 20 Prozent Kapitalertragssteuer: All diese Maßnahmen scheinen kurz nach ihrer Bekanntmachung allerdings vor allem das Gegenteil zu bewirken. In den ersten Monaten des laufenden Jahres sind in den meisten chinesischen Städten die Immobilienpreise kräftig angestiegen.

Die Maßnahmen schrecken zwar noch keine Spekulanten ab, sorgen aber für Panik auf dem Markt: In Peking waren es in einer Woche fast dreimal so viele Verkaufsabschlüsse wie im Vormonat. Auch Städte wie Kanton, Tianjin und Shanghai sind attraktiv. Der Immobilienhandel brummt wie nie zuvor. Verkäufer und Käufer handeln vor allem aus Angst vor der 20-Prozent-Steuer. Sie hoffen auf einen schnellen Transaktionsabschluss, bevor die neue Politik komplett in Kraft tritt. Anwälte warnen: Eilige Entscheidungen können Fallen und Streitigkeiten mit sich bringen.

Die neue Immobiliensteuerpolitik hat in China eine heftige Diskussion ausgelöst. Sorgen wurden laut, dass auf Verkäufer und Käufer noch mehr Kosten zukommen. Finanzexperte Jia Kang fordert Kritiker dieser Politik jedoch zur mehr Geduld auf: „Die Politik befindet sich noch in der Anfangsphase und wird im Laufe der Zeit noch weiter angepasst." Ökonom Zhang Guowei rief unterdessen zu einem beschleunigten Bau von Sozialwohnungen auf.

 

Übersetzt von Xu Qi

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China