Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Die Schönheit der Harmonie genießen
  2010-05-17 14:18:28  cri
Seite Drucken    

Die Expo 2010 in Shanghai zieht mittlerweile Aufmerksamkeit aus aller Welt auf sich an. In den folgenen Minuten begleiten wir Sie zu einem kleinen Rundgang durch den Deutschland-Pavillon.

Das Motiv der Ausstellungen im Deutschland-Pavillon lautet "harmonische Städte". Sowohl sein Außen als auch sein Innern zeigt die Schönheit der Harmonie. Der Deutschland-Pavillon nimmt eine Fläche von insgesamt 6.000 qm aus und teilt sich in vier unregelrechten großen Bauwerken , die ein ausgewogenes Raumgefühl vermittelt. Die Zuständige des Deutschland-Pavillons, Urte Fechter, sagt:

"Die Architektur und der Design des Deutschland-Pavillons an sich sind schon große Brennpunkte. Von außen vermittelt das Gesamtbau futuritische Eindrücke. Auch innen gibt es viel zu bewundern. Alles dient dazu, das Motiv „harmonsiche Städte" zu verkörpern."

Auf dem Dach des Pavillons und ringherum hat man insgesamt 12.000 am Membranen verwendet. Sie dienen vor allem zum Sonnen- und Wärmeschutz. Nach dem Abbau können die Membranen zu Lichtschutzbrette und spezielle Sonnenschirme oder Einkaufstüten verarbeitet werden. Die verwendeten über 1.200 Tonnen Stahlplatten können auch zurückgeholt und wieder verwendet werden.

Schreitet man in das Innen des Deutschlandpavillons, hat man sofort das Gefühl, als ob man sich nun auf einem Meer befindet. Das ist eine phantastische blaue Welt mit Wasser- und Lichteffekten.

Das größte Highlight ist der große Metallball "Quelle der Antriebskraft". Entwickelt worden ist er von der Universität Stuttgart und weiteren Institutionen. Der 1,2 Tonnen schwere Ball hat einen Durchmesser von drei Metern. Im Äußeren des Balls sind 400.000 LEDs installiert. Ein spezifisches Antriebssystem im Innern kann auf äußere Knallen reagieren. Wenn mehrere hundert Zuschauer zusammen laut schreien, gerät der Ball in Schwingung. Auf der Oberfläche erscheinen bunte Bilder von Deutschland und anderen Staaten – ein wunderbarer Ausdruck für die Vitalität des Stadtlebens! Urte Fichtel erklärt uns, dieser Metallkugel sei in Deutschland gebaut und dann nach China transportiert worden. Bisher sei er der einzigartige auf der Welt:

"Die Quelle der Antriebkraft" ist das größte Highlight. Der große runde Kugel kann sich mit Beifällen und Geschreien drehen. Durch diese interaktive Konstruktion wollen wir die Information "Lassen wir uns gemeinsam bemühen" vermitteln, also lassen wir uns gemeinsam das Ziel eines schöneren Stadtlebens erreichen."

Dieser Metallball symbolisiert zudem das Herz und den Puls der Städte. Egal wie er schwingt und sich dreht, ist die Triebkraft und der Balance benötigt. Und das erfordert genau aktive Beteiligung und Beiträge von jedem. Das gilt auch als eine lebhafte Interpretation des Motives "harmonische Städte".

Bis zu 600 Zuschauer dürfen auf einmal mit dem Metallkugel interaktiv sein. Der China-Geschäftsträger der VW Gruppe, Dr. Winfried Vahland, erklärt über seine Eindrück über den Deutschland-Pavillon:

"Ich war tief beeindruckt. Zunächst hat mich das Aussehen des Pavillons erstaunt. Früher hatte ich keine Ahnung davon, obwohl ich mir doch vorher einige Fotos angeschaut hatte. Hier in dem Deutschlandpavillon kann man sehen, wie das Leben der Deutschen aussieht beziehungsweise in den deutschen Städten und was da gemacht worden ist, um das Leben schöner zu gestalten. Zudem werden da auch moderne Technologien und die Automobilindustrie dem Publikum präsentiert."

Um die Distanz mit chinesischen Zuschauern zu verkürzen und ihnen besseren Service anzubieten, können alle Mitarbeiter des Deutschland-Pavillons die deutsche und chinesische Sprache benutzen. Die Pressesprecherin des Deutschland-Pavillons, Marion Conrady, sagt uns:

"Alle unserer Mitarbeiter können sowohl in Chinesisch als auch in Deutsch mit den Touristen kommunizieren. Manche Kollegen sind Chinesen, die in Deutschland gelebt und studiert haben. Sie haben alle recht guten Einblick in China und Deutschland sowie in die jeweilige Kultur. Zugleich können sie auch Englisch sprechen."

Zu erwähnen ist zudem, dass es auf einer Wand Straßen gemalt sind, die die Besucher an die während des Zweiten Weltkrieges zum Opfer gefallenen Juden und die brutale Geschichte erinnern. Bühnenauftritte von deutschen Sängern und Pop-Stars und lokale Delikatessen ziehen auch zahlreiche Touristen an.

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China