Wir über uns Kontakt Jobs Fragen? Archiv
Suzhou - Venedig des Ostens
  2009-05-15 10:47:27  cri
Seite Drucken    

Suzhou befindet sich im südlichen Teil des Yangtse-Deltas, grenzt im Westen an den Taihu-See und im Osten an Shanghai. Seit alters her hat Suzhou schon den Beinamen "Stadt auf dem Wasser im Osten". Heute gehört Suzhou zu den berühmten kulturhistorischen Städten Chinas.

Weltbekannt ist Suzhou in erster Linie für seine exquisiten Gärten. Ranghohe Mandarine und reiche Kaufleute legten in der Stadt Gärten zur Erholung an und erfreuten sich an der Ruhe und Behaglichkeit dort. In seiner Blütezeit gab es in Suzhou über 200 solcher Gartenanlagen. Die bekanntesten Gärten in Suzhou sind wohl der Zhuozhengyuan, der "Garten des bescheidenen Politikers", und der Liuyuan, der "Garten des Verweilens". In ihnen konzentriert sich die Essenz der Gartenbaukunst südlich des Yangtse. Zusammen mit dem Sommerpalast in Beijing und der Sommerresidenz in Chengde gelten sie als Beispiele der chinesischen Gartenbaukunst. Im Jahr 1997 wurden die klassischen Gärten in Suzhou in das Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen.

Ein anderes beliebtes Ziel in Suzhou ist die Shantang-Straße, die auch "erste Straße von Suzhou" genannt wird. An beiden Seiten der Straße reihen sich viele Wohnhäuser, Läden, Weinstuben oder auch Teehäuser dicht nebeneinander. Am Abend wird die Straße von unzähligen roten Laternen beleuchtet. Berauscht von diesem wunderschönen Anblick, sagt Huang Enling, eine Touristin aus Singapur:

"Es ist ein bildschöner Ort, sehr hübsch. Ich bin vor allem beeindruckt vom Charme der Altstadt. Es ist wirklich ein behagliches Erlebnis."

Ein weiterer Höhepunkt, den man sich in Suzhou nicht entgehen lassen sollte, ist eine traditionelle Pingtan-Aufführung. Pingtan ist eine Art Sprechgesang, der aus Suzhou stammt und zum Teil mit einem Instrument begleitet wird. Das Teehaus Chunlei am Jinji-See ist ein beliebter Treffpunkt der Suzhouer Pingtan-Liebhaber. Lauscht man dort bei einer Tasse guten Tee den sanft klingenden Aufführungen, so wird man regelrecht von allen möglichen Sorgen erlöst.

Pingtan-Aufführung in einem Teehaus in Suzhou

Klassische Gärten und Straßen, traditionelle Musik, das alles vermittelt vielleicht den Eindruck, dass Suzhou ausschließlich eine alte Kulturstadt ist. Tatsächlich aber gehört Suzhou zu den modernsten Städten in China. Ein gutes Beispiel dafür ist die LED-Überdachung des dortigen "Times Square". Die Überdachung ist 500 Meter lang, 32 Meter breit und besteht aus über 20 Millionen LED-Lampen. Die gesamte Konstruktion kostete nahezu 100 Millionen Yuan RMB. Tourist Shawn James aus den USA sagt dazu, er habe früher schon mehrere LED-Überdachungen in anderen Städten gesehen. Von diesem "Himmelsvorhang" sei er aber am meisten beeindruckt:

"Dieser Himmelsvorhang zeigt uns verschiedene Inhalte, darunter auch viele Geschichten und Ansichten aus Suzhou. Dadurch werden die regionalen Besonderheiten hervorgehoben. Ich finde das sehr schön."

                       

Der Himmelsvorhang zeigt verschiedene Inhalte 

Das Nationalstadion oder "Vogelnest" ist Ihnen sicher seit den Olympischen Spielen von Beijing ein Begriff. In Suzhou befindet sich ein ähnlicher Bau, quasi ein "kleines Vogelnest" - das Suzhouer Zentrum für Technik, Wissenschaft, Kultur und Kunst. Wie das "Vogelnest" in Beijing wurde auch dieses Bauwerk von einem ausländischen Architekten entworfen, dem Franzosen Paul Andreu. Der Bau basiert ebenfalls auf einer riesigen Stahlstruktur. Außerdem wurden dabei auch verschiedene spezielle Elemente aus Suzhou integriert. Eine Mitarbeiterin des Zentrums, Shen Jingjing, erzählt dazu:

"Im Innenraum und bei der Dekoration des Baus werden mehrere Grundelemente der Suzhouer Gärten präsentiert. Zudem ist ja Suzhou auch die "Heimat der Seide". Aus der Entfernung sieht es daher so aus, als ob die Außenwand des Zentrums von feinen Seidenfäden umsponnen ist. Außerdem weist die gesamte Außenwand wiederholte Schichtungen von Sechsecken auf. Inspiriert wurde der Architekt dazu von den mehrstufigen Fenstern der Suzhouer Gärten. Durch die wiederholte Schichtung erscheint der Raum des Gebäudes erweitert."

Liebe Hörer, die Schönheiten von Suzhou, dem "Venedig des Ostens", müssen Sie einfach selbst entdecken und erfühlen! Hier noch einige praktische Reisetips für Sie: Von der Metropole Shanghai aus ist Suzhou nur etwa eine Autostunde entfernt. Aber auch mit dem Bus oder mit dem Zug ist Suzhou von Shanghai aus bequem zu erreichen. Das Klima in Suzhou ist das ganze Jahr über angenehm mild, die beste Jahreszeit für einen Besuch ist jedoch der Frühling beziehungsweise der Herbst.

Geschrieben von: Jiang Kun

Übersetzt von: Zhu Liwen

Gesprochen von: Zhang Chen

Forum Meinungen
• mengyingbo schrieb "Leben in Changshu"
seit etwas über einer Woche ist nun Changshu 常熟 in der Provinz Jiangsu 江苏 meine neue Heimat - zumindest erstmal für rund 2 Jahre.Changshu (übersetzt etwa: Stadt der langen Ernte) liegt ungefähr 100 km westlich von Shanghai und hat rund 2 Millionen Einwohner, ist also nur eine mittelgroße Stadt.Es gibt hier einen ca. 200m hohen Berg, den Yushan 虞山 und einen See, den Shanghu 尚湖...
• Ralf63 schrieb "Korea"
Eine schöne Analyse ist das, die Volker20 uns hier vorgestellt hat. Irgendwie habe ich nicht genügend Kenntnisse der Details, um da noch mehr zum Thema beitragen zu können. Hier aber noch einige Punkte, welche mir wichtig erscheinen:Ein riesiges Problem ist die Stationierung von Soldaten der USA-Armee in Südkorea...
Meistgelesene Artikel
• Keine Lebenszeichen vom gesunkenen indischen U-Boot
• Snowdens Vater erhält Visum für Russland
• Getötete Chinesen: Afghanistan bekundet Beileid
• Vermittlungsversuche in Ägypten gescheitert
• Gipfel abgesagt: Russland enttäuscht von USA
Fotos
Luxusausstellung 2013 in Beijing eröffnet
Fotoausstellung „Chinesischer Traum - Schönes China" in Brüssel
Wiederaufbau neuer Wohnhäuser nach Erdbeben in Min
Lujiagou: Ein neues Wohngebiet mit günstigen Lebens- und Verkehrsbedingungen
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China