In einer tiefen Nacht im November 1978 versammelten sich Yang Hongchang und 18 Bauern in einer schäbigen Strohhütte. Mit einem Hauch Nervosität im Gesicht drückten die Bauern ihre Finger auf ein Bescheinigungspapier. Mit dieser kleinen Zeremonie wurden alle Ackerfelder des Dorfes an die verschiedenen Bauernhaushalte zugewiesen. Dieser Vorgang war der eigentliche Auftakt der Reform auf dem Land beziehungsweise der Reform und Öffnung in ganz China.

Übersetzt und bearbeitet von: Qiu Jing

Gesprochen von: Yin Jinghui