Schon viele Chinesen haben sich nach Deutschland aufgemacht, um dort zu studieren, zu arbeiten oder für einen gewissen Zeitraum zu leben. Dabei ging für den Einzelnen oft ein Traum in Erfüllung, sie verwirklichten vor Ort ihre Ziele, sei es in Kunst, Politik oder Wirtschaft. Trotz der Erfolge, die sie im Ausland erzielen konnten, und trotz der Spuren, die sie im deutschsprachigen Raum hinterlassen haben, vergaßen sie aber nie ihre Wurzeln, ihre Familien und ihre Freunde in der Heimat. Wir wollen Ihnen in dieser Serie einige dieser Chinesen vorstellen, die fern der Heimat einen Lebensabschnitt erfolgreich bewältigt haben und sich seitdem für die Verbesserung des Verständnisses zwischen China und Deutschland einsetzen.

- Wan Gang: "Rollenveränderungen sind mein Leben!"

- Brückenbauer zwischen den Welten – Interview mit dem ehemaligen chinesischen Botschafter in Deutschland Mei Zhaorong

- Dem Herzen folgen – Interview mit Tuo Jianliang, dem Vizepräsident der Evonik Degussa (China) Co., Ltd.

- Chinesische Medien werden immer freier und objektiver - Interview mit Li Yafang, der stellvertretenden Chefredakteurin von China.org.cn

- Vorsorge ist besser als Nachsorge

- Interview mit Jiang Jianguo, langjähriger Deutschland-Korrespondent der Renmin Ribao"

- Business als kultureller Brückenbauer

- Interview mit Prof. Dr. Jia Wenjian - Dekan der Deutschen Fakultät der Fremdsprachenhochschule in Beijing

- Ich liebe Deutschland – Interview mit Chen Yewen, Vorstandsvorsitzenden der Reiseagentur Beijing Mandarin Tours

- Aus der Not eine Tugend machen - das Interview mit Xiao Qing, dem Generalbevollmächtigten des Chinesischen Zentrums Hannover (CZH)

- Cao Kefei: Ein Leben zwischen zwei Kulturen