Chinesische Sprache und Schriftzeichen - China Radio International

Wir über uns	Kontakt	Jobs	Fragen?	Archiv

Forum | Registrierung

Das Museum für chinesische Schriftzeichen in Anyang

Geschichte der Schriftzeichen

Die chinesischen Schriftzeichen gehören zu den ältesten der Welt. Doch über die Entstehungszeit der Schriftzeichen streiten sich Historiker und Linguisten noch heute. Traute Einigkeit herrscht dagegen über die Orakelknochenschrift. Experten schätzen, dass Chinesen vor über 3000 Jahren diese Schrift verwendeten...

Strichfolge chinesischer Schriftzeichen

Inhaltsverzeichnis

*Umfrage über das Chinesischlernen*	*Chinesische Schriftzeichen: Schlüssel zur chinesischen Zivilisation*
*Kalligraphie*	*Strichfolge chinesischer Schriftzeichen*
*Laute der Chinesischen Sprache*	*Liushu: die sechs Kategorien der chinesischen Schriftzeichen*
*Chinesische Schriftzeichen im Computer-Zeitalter*

Führen Sie Ihren Maus-Cursor über die Symbole, um die Bedeutung zu erfahren.
Die chinesischen Schriftzeichen haben einen langen Entwicklungsprozess hinter sich. Seit der Siegelschrift (Xiaozhuan, eine der ältesten Formen der chinesischen Schriftzeichen) vor rund 2.000 Jahren blieb die Form der meisten Zeichen bis in die Gegenwart gleich. Das erklärt, warum man Jahrhunderte alte Dokumente und Bücher auch heute verstehen kann.

Laute der chinesischen Sprache

Informieren Sie sich hier über die Laute der chinesischen Sprache.

Liushu

Schriftzeichen werden in China in sechs Kategorien (Liushu) unterteilt:

1. Xiangxing (象形Bildzeichen) – Piktogramme, die das Bezeichnete entsprechend seiner Erscheinungsform wiedergeben (zum Beispiel 山für Berg)

2. Zhishi (指事 auf Tatbestände deuten) – Symbole, Ideogramme. Hier einige Beispiele: 一 für eins, 三 für drei, 上 für oben, 下 für unten.

3. Huiyi (会意 Vereinigung der Bedeutungen) – Schriftzeichen, die aus zwei oder mehr Zeichen mit verschiedenen Bedeutungen zusammengesetzt sind und...

Fotogalerie

Von Bambustäfelchen zur Computer-Lasersatztechnik

Kalligraphie

Mehr>>

Kalligraphie

In China hat die Kalligraphie immer noch einen hohen Stellenwert im gesellschaftlichen und künstlerischen Leben. Die am meisten verwendeten Werkzeuge sind Pinsel, Tuschestange und -stein, sowie das Papier als wesentlicher Bestandteil des Schreibprozesses. Vor dem eigentlichen Schreiben wird Tusche von der Tuschestange im Tuschestein mit Wasser oder Wein angerieben. Der Schreibakt kann manchmal impulsiv sein, was die Schriftzeichen schwer leserlich, aber umso ausdrucksstärker macht. Schriftstile wie die Grasschrift (Caoshu) stellen den eigentlichen Text und seine Lesbarkeit sogar bewusst hinter die kalligraphische Gestaltung zurück, selbst gebildete Chinesen können Grasschrift oft nicht lesen. Sie gelten als Bild, nicht als Text...

Schriftzeichen im Computerzeitalter

Es gibt über 80.000 chinesische Schriftzeichen, wovon 3.000 häufig benutzt werden. Kann man auch mit dem Computer Chinesisch schreiben? Die Antwort lautet ja. Durch Programme wie der MS Pinyin-Eingabemethode oder Unispim (Ziguang) wurden chinesische Schriftzeichen computertauglich gemacht.Mit dem Computer wird ein Text schneller und sauberer verfasst. Allerdings tauchen im digitalen Zeitalter auch neue Probleme auf: gibt man zu häufig per Tastatur Zeichen in den Rechner ein, wird oft die Strichfolge eines Schriftzeichens vergessen.Chinesische Schriftzeichen können durch eine 1-Bit-Rastergrafik dargestellt werden. Zur konkreten Darstellung chinesischer Schriftzeichen, die aus vielen Strichen bestehen, muss hierbei mindestens eine...

Links

v Zentrale des Konfuzius-Instituts

v Chinesischkurs